Garífuna fordern ihr Land vom „König des Pornos“ zurück

Artikel von Anselma, internationale Menschenrechtsbegleiterin für Peace Watch Switzerland (PWS) in Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

Das afroindigene Volk der Garifuna kämpft im Norden von Honduras seit Jahren um ihr angestammtes Land, das ihnen von honduranischen Regierungsbeamten und ausländischen Investoren streitig gemacht wird. Sie haben es auf das Land an der Küste abgesehen, um Palmöl-Plantagen, Bergbau- oder Tourismusprojekte zu errichten. Wir haben eine Garifuna Gemeinschaft auf ihrem kürzlich wiederbesetzten Grundstück, einem ehemaligen Tourismusresort, in der Nähe von Trujillo besucht. 

Continue reading

Les Garífunas luttent pour récupérer leur territoire ancestral contre le « roi du porno »

Article d’Anselma Künzle, accompagnatrice internationale des droits humains de Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

Dans le nord du Honduras, le peuple garifuna se bat depuis des années pour conserver son territoire ancestral, convoité par des fonctionnaires du gouvernement hondurien et des investisseurs étrangers. Ceux-ci s’intéressent particulièrement à ces terres côtières, car ils souhaitent y implanter des plantations de palmiers à huile ou des projets miniers ou touristiques. Nous avons rendu visite à une communauté garifuna sur ses terres récemment réoccupées dans un ancien complexe touristique, près de Trujillo.

Continue reading

Garífunas luchan por reclamar su territorio ancestral al «rey del porno»

Artículo de Anselma Künzle, acompañante internacional de Derechos Humanos de Peace Watch Switzerland (PWS) en Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

En el norte de Honduras el pueblo Garífuna lleva años luchando por su territorio ancestral, que se disputan funcionarios del gobierno hondureño e inversores extranjeros. Su interés se centra en esas tierras de la costa porque quieren establecer plantaciones de aceite de palma o proyectos mineros o turísticos. Visitamos una comunidad garífuna en sus tierras recientemente reocupadas en un antiguo complejo turístico, cerca de Trujillo.

Continue reading