Category: Français

Réflexions après une année d’accompagnement au Honduras

Article de Nicolas Schärmeli, accompagnant international de droits humains pour Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

Je me souviens de ma première conversation sur le volontariat au Honduras, durant laquelle on m’a demandé pourquoi je voulais passer une année en tant qu’observateur international des droits de l’homme et quelles étaient mes attentes.

J’ai répondu que je n’avais pas beaucoup d’attentes; j’étais ici pour apprendre, vivre de nouvelles expériences, profiter des échanges culturels et pour faire preuve de solidarité avec des personnes en situation difficile. Il est aussi vrai que je ne savais pas grand-chose du Honduras, car c’est un pays dont on ne parle pas beaucoup dans les journaux, du moins en Suisse.

Après un an, je peux dire que je suis heureux d’avoir commencé le projet avec cette attitude, car j’ai pu emporter beaucoup de choses avec moi. J’aimerais maintenant vous parler un peu de ce que j’ai appris en un an au Honduras.

Continue reading →

Des poussières de privilèges : un système de santé mentale décadent

Article de Mónica Gálvez, Accompagnante nationale de droits humains pour Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

La première fois que j’ai suivi une psychothérapie, j’étais très jeune. Je ne me souviens pas exactement de l’âge que j’avais, mais c’était au début de ma scolarité. Ma mère m’emmenait le week-end dans une petite salle où une personne me posait des questions sur moi et me donnait des crayons de couleurs pour dessiner ce qu’elle m’indiquait. Ma première psychologue.

Continue reading →

Être criminalisé pour avoir défendu une rivière – Que signifie la criminalisation et comment impacte-elle la vie des personnes concernées ?

Article de Nicolas Schärmeli, accompagnant international de Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

Je n’oublierai jamais le jour où, lors de l’un de mes premiers accompagnements, un défenseur, Antonio[1], nous a invités, ma collègue et moi, à dîner chez lui. Nous sommes restés tout l’après-midi et la soirée chez lui et nous avons beaucoup parlé. À un moment de la conversation, il a commencé à nous parler de la lutte de sa communauté et de sa propre histoire. Sa femme nous a également raconté son rôle dans la lutte d’Antonio et ce qu’elle avait ressenti dans ces moments difficiles.

Continue reading →

Réflexions personnelles sur la lutte de Zacate Grande

Article de Jennifer Anspach, Accompagnante internationale de Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

Le temps file à une vitesse incroyable et me voilà déjà à la moitié de mon bénévolat de six mois. Au cours de ces trois premiers mois, j’ai pu me familiariser avec le travail d’observation internationale et d’accompagnement physique. C’est surtout à Zacate Grande, dans le sud du pays, et au travers de divers accompagnements à l’organisation Asociación por el Desarrollo de la Península de Zacate Grande (ADEPZA; Association pour le développement de la péninsule de Zacate Grande) que j’ai découvert la lutte hondurienne et ses enjeux.

Continue reading →

Droits de l’homme et population LGBTIQ+ au Honduras

Article de Pedro Antonio Acosta Martinez, Accompagnant national de Peace Watch Switzerland (PWS).

Tegucigalpa, Honduras

Début mars, Roberto Contreras, maire de San Pedro Sula et l’un des hommes d’affaires les plus importants de la ville, a tenu publiquement un discours haineux à l’encontre de la communauté LGBTIQ+. Le maire a déclaré: “Je préfère mille fois porter ce drapeau garifuna[1] plutôt qu’un drapeau de la diversité sexuelle. Je me sens bien au milieu de mes beaux noirs de Power Chicken[2]“, exposant ainsi son attitude raciste et dénigrant la lutte et le drapeau de la diversité sexuelle. Cela a déclenché une vague de discrimination qui ne fait que contribuer à marginaliser davantage une population qui connaît déjà de grandes difficultés dans ce pays.

Continue reading →

Lettre ouverte aux Défenseures

Article de Mónica Gálvez, Accompagnante hondurenne de droits humains pour Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

Chère Défenseure,

Je t’écris en tant que personne jouissant de privilèges, dont je dois la plupart à ta lutte constante pour mes droits. Je pense souvent à la façon dont j’ai obtenu mes opportunités en tant que femme, hondurienne, bénéficiant d’une éducation universitaire et entourée d’autres femmes qui forment mon réseau de soutien. Il est clair pour moi qu’il s’agit de nécessités, mais dans le contexte de mon pays, celles-ci se transforment en privilèges.

Continue reading →

Le procès

Article de Valeria Küttel, Accompagnante internationale de Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduras

Tegucigalpa, Honduras

Trois ans après son arrestation, Yoset est assis sur le banc des accusés du tribunal pénal de Choluteca. Il est accompagné de son avocate du Comité de Familiares de Detenidos y Desaparecidos en Honduras (Comité des parents des détenus et disparus du Honduras, COFADEH), qui assure sa défense dans ce procès. Retrouvez le parcours de Yoset au cours des trois dernières années dans cet article. Après l’admission des preuves de l’accusation et de la défense lors d’une audience préliminaire à l’automne 2022, c’est maintenant que se déroule le procès public.

Continue reading →

Légalisation de la pilule du lendemain – un tournant important pour le droit des femmes honduriennes

Article de Jennifer Anspach, Accompagnante internationale de Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

Début mars. A peine arrivée au Honduras et la tête encore calée sur le fuseau horaire suisse, me voilà assise à recevoir tout un tas d’informations sur le contexte politique du pays. Au cours de la discussion, nous arrivons sur le thème de la pilule du lendemain et de l’interruption volontaire de grossesse (IVG), toutes deux interdites et pénalisées au Honduras. Ici, pas d’exception pour l’avortement, même en cas de viol, même lorsque la vie de la mère est en danger et même lorsque le fœtus présente des malformations incompatibles avec la vie. L’information m’arrive comme un coup de poing dans la figure et me sort rapidement de ma vision de Suissesse privilégiée. D’après l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), l’accès à la contraception et au planning familial fait partie des normes internationales en matières de droits de l’homme et, si la pilule du lendemain – aussi appelée contraception d’urgence – peut prévenir une grossesse, elle ne constitue pas une forme d’avortement. Ainsi, des droits qui semblent basiques chez nous, sont bafoués ici. Les femmes se retrouvent privées du droit de décider de leurs propres corps.

Continue reading →

Le Honduras a un visage féminin

Article de Mireia Izquierdo, Coordinatrice Accompagnement de Peace Watch Switzeraland (PWS) au Honduras.

Tegucigalpa, Honduras

L’année dernière, l’histoire du Honduras a été bouleversée : l’élection de la première femme présidente, Mme Xiomara Castro Sarmiento, a amené une lueur d’espoir pour la défense et la protection des droits des femmes et des filles. L’État du Honduras a une grande dette envers celles-ci. Dans son discours d’investiture, la présidente a ainsi promis de veiller sur elles et, depuis lors, de petites avancées ont été réalisées, même si le chemin à parcourir est encore long.

Continue reading →

Caravanes de migrant-e-s au Honduras

Article de Pedro Antonio Acosta Martínez, Accompagnant national de Droits Humanis de Peace Watch Switzerland (PWS) au Honduars. Traduction au français : Equipe PWS Honduras

Tegucigalpa, Honduras

Les caravanes de migrants sont un phénomène relativement récent au Honduras. Elles constituent une forme de mobilité ou de transit migratoire dans laquelle de grands groupes de migrants, chacun avec ses propres objectifs, se rassemblent pour marcher ensemble vers l’Amérique du Nord, qu’il s’agisse du Mexique, des États-Unis ou du Canada.

Continue reading →