Category: Colombia

Kolumbien

Leave a comment

Kolumbien wird seit Jahrzehnten von einem latenten, blutigen Konflikt heimgesucht, in dem Millionen von Menschen von ihrem Land vertrieben worden sind, welches ihnen als Lebensgrundlage dient. PWS begleitet Gemeinschaften von Kleinbäuerinnen und -bauern, welche sich in einem Prozess des Landkampfes befinden. Durch die Präsenz von neutralen internationalen BeobachterInnen bleiben bewaffnete Akteure in der Regel den Dörfern fern und die Kleinbäuerinnen und -bauern können ihrem täglichen Leben und dem Kampf für ihre Rechte nachgehen.

130608 11 Erste Reise (22)

Schutzbegleitung in Kolumbien ©Anne Berentsen/2013

Seit 2009 begleitet PWS in Kolumbien Gemeinschaften von Kleinbäuerinnen und -bauern, welche sich in einem Prozess des Landkampfes befinden. Dadurch setzen sie sich hohen Risiken aus, denn Drohungen, Vertreibungen und die Anwendung von Gewalt sind gängige Mittel in Kolumbien, um politische oder wirtschaftliche Interessen durchzusetzen.

PWS begleitet zur Zeit drei Dörfer in der Region Magdalena Medio, einem tropischen und heissen Gebiet am mittleren Laufe des Magdalena-Stroms. Zwei dieser Dörfer gelten als Präzedenzfälle für die Landrückgabepolitik der Regierung Santos und sind deshalb vermehrt einem öffentlichen Interesse ausgesetzt.

Las Pavas

1 Comment

J’ai essayé de résumer des situations qui sont immensément plus complexes en réalité que sur le papier, pardonnez-moi donc d’éviter certains détails, par mesure de sécurité autant que pour simplifier la compréhension.

PWS accompagne 5 communautés campesinas dans la région du Magdalena Medio: Las Pavas, El Garzal, Nueva Esperanza, El Guayabo et Bella Union. Toutes sont des communautés de paysans qui luttent pour leurs terres qu’on leur retire par la force et la violence. Leur lutte pacifique et non-violente pour leurs droits les plus stricts est appuyée par des associations de défense des droits humains, des avocats, des psychologues et des accompagnateurs internationaux. Malgré cela, leur situation reste précaire et leurs conditions de vie déplorables. Toutes subissent fréquemment des menaces voire des attaques directes et vivent dans une peur constante. Voici dans cet article le cas de l’une de ces communautés.

Continue reading →

L’anti-moustique

Leave a comment

Avez-vous déjà sprayé un généreux coup d’Anti-Brumm Forte sur un coup de soleil? Votre visage se retrousse douloureusement à ce cuisant souvenir? Je devine que vous en avez fait l’expérience.

Quand vous allez vous coucher, tout embaumé de ce bouclier radioactif, et qu’il fait encore 40 degrés, cette brûlure vous laisse inonder votre hamac de sueur ainsi qu’une pernicieuse sensation de ne plus pouvoir respirer. Puis, les yeux rivés sur la moustiquaire ou se posent déjà quelques dizaines des premiers assaillants nocturnes, vous partez dans de profonds questionnements philosophiques et existentiels. Finalement, la chikungunya ou la dengue hémorragique ne serait-elle pas une alternative préférable à l’anti-moustique? En plus, l’Anti-Brumm, ça ne marche pas! Pour préserver votre innocence et votre intégrité psychologique, j’ai préféré ne pas publier de photos de mes jambes après 10 nuits sur le terrain. Croyez-moi donc sur parole.

Continue reading →

Premiers pas sur le terrain

Leave a comment

Après un long périple de cordiaux échanges douaniers et de staticité forcée, je suis enfin arrivée à Bogota pour retrouver Christof, mon coéquipier. La ville dégage ce mélange intrigant et contrasté des grandes villes d’Amérique Latine, entre la musique entraînante à tous les coins de rue et les coups de klaxon, la démarche paisible des habitants et le trafic effrayant, les graffitis colorés et les tours lugubres, les sourires et la pauvreté extrême, les étalages de fruits tropicaux et les nuages de pollution. On est rapidement charmé par la capitale et la diversité qui s’y trouve. Continue reading →

Départ pour la Colombie

Leave a comment

Bonjour à tous,

Merci de votre visite et de votre intérêt!

Je m’apprête à partir pour 3 mois et demi en Colombie dans le cadre d’un projet de défenses des droits de l’Homme en tant qu’observatrice-accompagnatrice mandatée par l’association Peace Watch Switzerland. Je rejoins tout d’abord mon co-équipier Christof à Bogota, où nous aurons une formation sur plusieurs jours avant de rejoindre Barrancabermeja, le point de départ de nos sorties sur le terrain. Notre travail consistera en visites régulières dans différentes communautés vivant dans les régions rurales du Magdalena Medio.
Continue reading →

Guayabo al Guayabo[1] : de l’espoir à la désillusion

Leave a comment

La communauté acceuille la délégation ©Tatiana Rodriguez/2015

La communauté accueille la délégation ©Tatiana Rodriguez/2015

Le matin du 3 mars 2015, tout est en place. La communauté, pleine d’espoir, est réunie et l’un des leaders s’est rendu sur les berges du fleuve Magdalena Medio pour accueillir les représentants de la Defensoria del Pueblo de la région du Magdalena Medio, l’organe étatique chargé de surveiller le respect des droits de l’Homme et de favoriser leur mise en place. La communauté attend avec impatience cette réunion agendée suite à l’émission d’un avis de risque par la Defensoria concernant la communauté. « Enfin, enfin quelque chose de positif. Dieu sait ce qu’il fait ! C’est un signe que les choses commencent à changer ! », déclare l’un des leaders de la communauté. Malgré les appréhensions, on sent la motivation de la communauté et la bonne humeur règne.

Continue reading →