Attraverso queste foto voglio condividere con voi il mio quotidiano in quanto accompagnatrice dei diritti umani in Guatemala, e più specificamente nella regione Ixcan. Così avrete modo di impregnarvi della cultura, fare conoscenza con i suoi abitanti, lasciarvi condurre in questi paesaggi e essere coscienti delle minacce che la popolazione vive quotidianamente.
Anna, Guatemala, février 2016

Verso il lavoro: un uomo si dirige al mercato per vendere prodotti. ©AVidoli2016.

Educazione – divertimento. ©AVidoli2016.

©AVidoli2016.

“El baile del venado”: ballo tradizionale illustrando la conquista spagnola. ©AVidoli2016.

©AVidoli2016.

“El baile del venado”: ballo tradizionale illustrando la conquista spagnola.©AVidoli2016.

“El baile del venado”: ballo tradizionale illustrando la conquista spagnola. I conquistatori. ©AVidoli2016.

“El baile del venado”: ballo tradizionale illustrando la conquista spagnola. Il cervo. ©AVidoli2016.

“El baile del venado”: ballo tradizionale illustrando la conquista spagnola. ©AVidoli2016.

©AVidoli2016.

Libro dei “delinquenti” arrestati durante il conflitto armato interno. ©AVidoli2016.

Libro dei “delinquenti” arrestati durante il conflitto armato interno. ©AVidoli2016.

Documenti ritrovati nell’archivio storico della polizia nazionale. ©AVidoli2016.

Documenti ritrovati nell’archivio storico della polizia nazionale. ©AVidoli2016.

“La giustizia è come il serpente: morde solo gli scalzi”. Persone scomparse durante il conflitto armato interno. ©AVidoli2016.

“Coban – IXcan e Uspantan, la diga de Xalalà mai accetteranno.” La lotta contro mega progetti idroelettrici. ©AVidoli2016.

L’importanza della religione. ©AVidoli2016.

©AVidoli2016.

©AVidoli2016.

Donne dell'”Union de mujeres”. La lotta per i diritti. ©AVidoli2016.

Viaggiando da una comunità all’altra. ©AVidoli2016.

©AVidoli2016.

©AVidoli2016.

Sensibilizzazione ai diritti, eguaglianza di genero. ©AVidoli2016.

Regione Ixcan: proteggere il fiume. ©AVidoli2016.

“Dalle mie ossa nasceranno i fiori della libertà indiscutibilmente.” ©AVidoli2016.

Rientrando a casa dopo il lavoro nella “parcela”: ©AVidoli2016.

Quotidianità. ©AVidoli2016.

Mezzi di trasporto per passare da una comunità all’altra. ©AVidoli2016.

Vita nella comunità. ©AVidoli2016.

“La vita è lotta e si lotta sempre. Ixcan, ti vogliamo senza diga.” ©AVidoli2016.

Due accompagnanti tornando alla capitale dopo due settimane nel campo. ©AVidoli2016.

Accompagnata e accompagnante, lo stesso cammino per una lotta in comune. ©AVidoli2016.

Due accompagnanti aspettando il mezzo di trasporto per andare in una comunità. ©AVidoli2016.

Monumento in una comunità. ©AVidoli2016.

Ragazzo trasportando la massa per las “tortillas”. ©AVidoli2016.

La lotta per la vita, la lotta per l’acqua. ©AVidoli2016.

Vestiti tradizionali. ©AVidoli2016.