Kolumbien

Leave a comment

Kolumbien wird seit Jahrzehnten von einem latenten, blutigen Konflikt heimgesucht, in dem Millionen von Menschen von ihrem Land vertrieben worden sind, welches ihnen als Lebensgrundlage dient. PWS begleitet Gemeinschaften von Kleinbäuerinnen und -bauern, welche sich in einem Prozess des Landkampfes befinden. Durch die Präsenz von neutralen internationalen BeobachterInnen bleiben bewaffnete Akteure in der Regel den Dörfern fern und die Kleinbäuerinnen und -bauern können ihrem täglichen Leben und dem Kampf für ihre Rechte nachgehen.

130608 11 Erste Reise (22)

Schutzbegleitung in Kolumbien ©Anne Berentsen/2013

Seit 2009 begleitet PWS in Kolumbien Gemeinschaften von Kleinbäuerinnen und -bauern, welche sich in einem Prozess des Landkampfes befinden. Dadurch setzen sie sich hohen Risiken aus, denn Drohungen, Vertreibungen und die Anwendung von Gewalt sind gängige Mittel in Kolumbien, um politische oder wirtschaftliche Interessen durchzusetzen.

PWS begleitet zur Zeit drei Dörfer in der Region Magdalena Medio, einem tropischen und heissen Gebiet am mittleren Laufe des Magdalena-Stroms. Zwei dieser Dörfer gelten als Präzedenzfälle für die Landrückgabepolitik der Regierung Santos und sind deshalb vermehrt einem öffentlichen Interesse ausgesetzt.

Willkommen auf dem Blog der PWS-Einsatzleistenden!

Leave a comment

Dies ist der Blog der freiwilligen Menschenrechtsbegleiterinnen und -begleiter von Peace Watch Switzerland (PWS) in Guatemala, Honduras und Kolumbien.

Die PWS-Einsatzleistenden aus der Deutschschweiz, die sich momentan in Guatemala, Honduras oder Kolumbien als MenschenrechtsbegleiterInnen befinden, sind die Autorinnen und Autoren dieses Blogs. Sie begleiten die Zivilbevölkerung, die wegen ihres Engagements für die Menschenrechte bedroht ist.  Internationale Menschenrechtsbegleitung hat sich als wirksames Mittel zur Unterstützung der lokalen Bevölkerung erwiesen, die sich für ihre in der Verfassung und durch internationale Übereinkünfte verbrieften Rechte einsetzen. Die bedrohten Personen können dank der internationalen Präsenz ihrer tägliche Arbeit nachgehen und ruhiger schlafen. Die Begleitenden zeigen sich solidarisch und erleichtern so ein Stück weit den konstanten psychischen Druck, dem viele MenschenrechtsverteidigerInnen ausgesetzt sind. Wo Angriffe auf die Menschenrechte nicht verhindert werden können, werden sie dokumentiert und einer internationalen Öffentlichkeit bekannt gemacht.

Wie ist die Situation vor Ort? Wie verläuft der Alltag der begleiteten Personen? Wer sind sie überhaupt? Porträts, kurze Artikel, Reportagen, Photos und AugenzeugInnenberichte sind auf diesem Blog zu finden. Wir wünschen spannende Lektüre!

Mehr Informationen über unsere Projekte finden Sie hier.

Hinweis: Die in diesem Blog vertretenen Meinungen sind persönlich und decken sich nicht zwingend mit jener von PWS oder den Partnerorganisationen vor Ort.

Las Pavas

1 Comment

J’ai essayé de résumer des situations qui sont immensément plus complexes en réalité que sur le papier, pardonnez-moi donc d’éviter certains détails, par mesure de sécurité autant que pour simplifier la compréhension.

PWS accompagne 5 communautés campesinas dans la région du Magdalena Medio: Las Pavas, El Garzal, Nueva Esperanza, El Guayabo et Bella Union. Toutes sont des communautés de paysans qui luttent pour leurs terres qu’on leur retire par la force et la violence. Leur lutte pacifique et non-violente pour leurs droits les plus stricts est appuyée par des associations de défense des droits humains, des avocats, des psychologues et des accompagnateurs internationaux. Malgré cela, leur situation reste précaire et leurs conditions de vie déplorables. Toutes subissent fréquemment des menaces voire des attaques directes et vivent dans une peur constante. Voici dans cet article le cas de l’une de ces communautés.

Continue reading →

L’anti-moustique

Leave a comment

Avez-vous déjà sprayé un généreux coup d’Anti-Brumm Forte sur un coup de soleil? Votre visage se retrousse douloureusement à ce cuisant souvenir? Je devine que vous en avez fait l’expérience.

Quand vous allez vous coucher, tout embaumé de ce bouclier radioactif, et qu’il fait encore 40 degrés, cette brûlure vous laisse inonder votre hamac de sueur ainsi qu’une pernicieuse sensation de ne plus pouvoir respirer. Puis, les yeux rivés sur la moustiquaire ou se posent déjà quelques dizaines des premiers assaillants nocturnes, vous partez dans de profonds questionnements philosophiques et existentiels. Finalement, la chikungunya ou la dengue hémorragique ne serait-elle pas une alternative préférable à l’anti-moustique? En plus, l’Anti-Brumm, ça ne marche pas! Pour préserver votre innocence et votre intégrité psychologique, j’ai préféré ne pas publier de photos de mes jambes après 10 nuits sur le terrain. Croyez-moi donc sur parole.

Continue reading →

La coopération suisse au Honduras

Leave a comment

Christelle Genoud, observatrice de PWS-PROAH au Honduras, a récemment rédigé un article sur le rôle de la coopération suisse au Honduras sur le blog de foraus:

Depuis le coup d’Etat de 2009, le Honduras est victime d’une militarisation croissante, de taux d’assassinats et d’impunité records, ainsi que de corruption et d’inégalité grandissantes. Dans ce contexte, quelle est la stratégie de la coopération suisse au Honduras ?

Le 29 janvier 2015, le Président Obama a sollicité au Congrès américain un budget d’un milliard destiné à un projet d’aide en Amérique Centrale (Honduras, Guatemala et Salvador) appelé Alliance pour la Paix et la Prospérité du Triangle Nord. Depuis, le débat s’est ouvert sur la capacité de ce plan à réellement endiguer les problèmes économiques et sécuritaires de ces pays. Dans sa majorité, les spécialistes du Honduras dénoncent un plan récompensant les responsables de ces problèmes, c’est-à-dire les entreprises privées ainsi que l’oligarchie. Cette question nous renvoie aux défis que la coopération internationale (CI) rencontre dans ce pays : illustration au travers du cas suisse.

Continue reading →

L’union, cette force

Leave a comment

Magali Grossenbacher, observatrice des droits de l’Homme de PWS au Guatemala, nous raconte la marche du 10 mai dernier, qui a été l’occasion pour le peuple ixil de rendre hommage à toutes les personnes disparues lors du génocide:

jj_20150520_0_0_5

Magali Grossenbacher, Journal du Jura, 20 mai 2015 

Entre troubles politiques et campagne électorale

Leave a comment

L’ambiance est tendue depuis quelques semaines au Guatemala. Le 16 avril, la Commission Internationale contre l’Impunité au Guatemala (CICIG) a publié un rapport impliquant plusieurs officiels de l’Etat dans une structure de crime organisé au sein même du gouvernement, qui serait contrôlé par les offices douaniers. Il a été révélé que le secrétaire privé de la vice-présidente, aujourd’hui en fuite, n’est autre que le chef de ce réseau criminel. En outre, certains indices démontreraient que la vice-présidente et le président lui-même connaissaient l’existence de ce réseau et pourraient en être complices d’une manière ou d’une autre.

Ironie : La marche du 10 mai dans la région ixil pour la commémoration du deuxième anniversaire de la condamnation de Ríos Montt passe sous les guirlandes du Partido Patriota, parti politique de l’actuel Président ©Magali Grossenbacher/2015

Ironie : La marche du 10 mai dans la région ixil pour la commémoration du deuxième anniversaire de la condamnation de Ríos Montt passe sous les guirlandes du Partido Patriota, parti politique de l’actuel Président ©Magali Grossenbacher/2015

Continue reading →

Premiers pas sur le terrain

Leave a comment

Après un long périple de cordiaux échanges douaniers et de staticité forcée, je suis enfin arrivée à Bogota pour retrouver Christof, mon coéquipier. La ville dégage ce mélange intrigant et contrasté des grandes villes d’Amérique Latine, entre la musique entraînante à tous les coins de rue et les coups de klaxon, la démarche paisible des habitants et le trafic effrayant, les graffitis colorés et les tours lugubres, les sourires et la pauvreté extrême, les étalages de fruits tropicaux et les nuages de pollution. On est rapidement charmé par la capitale et la diversité qui s’y trouve. Continue reading →

Départ pour la Colombie

Leave a comment

Bonjour à tous,

Merci de votre visite et de votre intérêt!

Je m’apprête à partir pour 3 mois et demi en Colombie dans le cadre d’un projet de défenses des droits de l’Homme en tant qu’observatrice-accompagnatrice mandatée par l’association Peace Watch Switzerland. Je rejoins tout d’abord mon co-équipier Christof à Bogota, où nous aurons une formation sur plusieurs jours avant de rejoindre Barrancabermeja, le point de départ de nos sorties sur le terrain. Notre travail consistera en visites régulières dans différentes communautés vivant dans les régions rurales du Magdalena Medio.
Continue reading →